Rollon celebra 50 anni di innovazione nel movimento lineare

Rollon celebra 50 anni di eccellenza pionieristica nelle soluzioni all’avanguardia per il movimento lineare con una nuova espansione strategica a livello globale

Rollon festeggia un traguardo significativo, forte di una solida tradizione e di una visione ambiziosa orientata alla crescita futura.

8 maggio 2025. Rollon, leader nelle soluzioni di movimento lineare, celebra il suo 50° anniversario. Fondata nel 1975 in una piccola officina nel nord Italia, l’azienda è cresciuta fino a essere presente in 11 paesi, con 14 stabilimenti produttivi all’avanguardia a livello internazionale e un team di 1.200 professionisti altamente qualificati in tutto il mondo.

Dal primo prodotto Rollon – le guide lineari di precisione – il portfolio dell’azienda si è evoluto per rispondere alle esigenze dei clienti. Nel corso di mezzo secolo, Rollon ha sviluppato guide telescopiche per carichi pesantiattuatori e sistemi e, più recentemente, ha introdotto viti a ricircolo di sfere e teste a snodo, creando una delle gamme di prodotto più ampie del settore.

Oggi Rollon è un punto di riferimento nella movimentazione industriale, con componenti avanzati per il movimento lineare e un forte orientamento alle soluzioni su misura, capaci di guidare l’innovazione e rispondere alle esigenze in continua evoluzione del mercato. Forte di una profonda competenza tecnica e di solidi valori etici, l’azienda si impegna a rendere le industrie globali più efficienti ed efficaci, attraverso un approccio lungimirante e sostenibile.

I traguardi fondamentali

La crescita iniziale dell’azienda negli anni ’80 ha visto l’introduzione delle prime guide lineari e telescopiche.

Negli anni ’90, Rollon ha ampliato la propria presenza internazionale in mercati chiave, aprendo filiali in Germania, Francia, Paesi Bassi e Stati Uniti.

Nel 2001, la sede italiana è stata trasferita in un nuovo stabilimento produttivo, successivamente ampliato fino a raggiungere una superficie di 15.500 m², per rispondere alla crescente domanda e potenziare le capacità di test interni.

Nel corso degli anni 2010, Rollon ha arricchito il proprio portafoglio con sistemi avanzati di attuatori per applicazioni in ambito robotico e di automazione. In parallelo, ha proseguito l’espansione globale con nuove filiali in Cina e India, oltre a uffici commerciali nel Regno Unito e in Brasile. L’ingresso in The Timken Company, avvenuto nel 2018, ha segnato una tappa strategica: da quel momento Rollon è diventata il brand di riferimento per il movimento lineare all’interno del segmento Industrial Motion del gruppo.

Un’ulteriore pietra miliare è stata raggiunta nel 2023, quando Timken ha acquisito Rosa Sistemi e il Gruppo Nadella (che comprendeva anche Chiavette Unificate, Durbal e Shuton-Ipiranga). Queste acquisizioni hanno permesso a Rollon di offrire un portfolio ancora più completo, che spazia dai componenti lineari agli attuatori e sistemi, fino alle viti a ricircolo di sfere e alle unità di rotazione, per settori dove prestazioni, efficienza e affidabilità sono imprescindibili.

Onorare il passato, forgiare il futuro

Oltre a celebrare il proprio anniversario, quest’anno Rollon inaugurerà due nuovi stabilimenti all’avanguardia negli Stati Uniti e in Germania.

La presenza di Rollon negli Stati Uniti risale al 1998, anno di apertura della prima filiale. Nel corso degli anni 2010, l’azienda ha progressivamente ampliato il team commerciale e tecnico per rispondere alla crescente domanda, in particolare nei settori della robotica, dell’automazione e aerospaziale. L’ingresso nel gruppo Timken ha ulteriormente rafforzato la presenza e le capacità operative di Rollon in Nord America, fino a nuovo potenziamento, nel 2021, della produzione di guide lineari e attuatori.

Rollon è presente in Germania dal 1991 e ha registrato una forte crescita nei mercati di lingua tedesca, sostenuta dalla domanda nei settori ferroviario, della movimentazione dei materiali e dei macchinari industriali. Nel 2013, l’azienda si è trasferita in una sede più ampia per accogliere un team in espansione e rispondere a esigenze logistiche sempre più complesse.

Gli investimenti in nuove strutture, più grandi e tecnologicamente avanzate, sia negli Stati Uniti (Michigan) che in Germania (Düsseldorf), rappresentano traguardi fondamentali in due mercati strategici per Rollon. Questi ampliamenti migliorano la capacità produttiva, riducono i tempi di consegna e rafforzano l’abilità dell’azienda di supportare una clientela internazionale in continua crescita, offrendo soluzioni altamente personalizzate e in linea con esigenze sempre più diversificate ed evolute.

La trasformazione digitale

Nel corso degli anni, Rollon ha abbracciato la trasformazione digitale per offrire ai clienti un’esperienza sempre più semplice ed efficiente, potenziando al contempo il lavoro dei team di ingegneria. L’azienda ha investito strategicamente in tecnologie e strumenti chiave, lanciando di recente myRollon: una piattaforma digitale intuitiva e facile da usare, progettata per semplificare la selezione e la configurazione di soluzioni lineari e rotative.

“La trasformazione digitale è stata al centro dell’evoluzione di Rollon”, afferma Rüdiger Knevels, CEO di Rollon. “L’investimento in strumenti e piattaforme avanzate come myRollon riflette il nostro impegno a semplificare la customer journey e getta le basi per ulteriori innovazioni. Offrendo un’esperienza digitale più intuitiva e integrata, non ci limitiamo a migliorare l’accessibilità e la configurazione delle nostre soluzioni: stiamo ridefinendo ciò che i clienti possono aspettarsi da un partner globale nella tecnologia di movimento”.

Riconoscere gli stakeholder di oggi e di domani

Knevels aggiunge: “In Rollon, il nostro costante impegno verso l’innovazione, la qualità e l’ingegneria di precisione ha alimentato cinque decenni di successi, affermandoci come partner globale affidabile nel campo dell’automazione e delle soluzioni di movimento industriale. Con l’evoluzione dei settori industriali e l’aumento della complessità delle sfide, ci impegniamo a guidare il cambiamento, mantenendo l’innovazione al centro di ogni nostra azione.

Rollon contribuisce attivamente alla costruzione dell’economia del futuro: non ci limitiamo a operare all’interno dei mercati globali, ma puntiamo a plasmarli, espanderli e sostenerli. Guardiamo costantemente al futuro dell’automazione, per continuare a essere pionieri di soluzioni all’avanguardia, migliorare l’efficienza e offrire ai nostri clienti tecnologie sempre più intelligenti, affidabili e pronte per le sfide di domani.

Le nostre competenze nel movimento lineare sono oggi riconosciute tra le migliori al mondo. Rollon mira a investire nel futuro della manifattura e a creare soluzioni che abbiano un impatto duraturo. Vogliamo contribuire a dare forma al domani, guidando l’evoluzione della produzione e del mondo che ci circonda”.

Uniti nei festeggiamenti

Rollon ha in programma una serie di eventi globali nei prossimi mesi per celebrare il 50° anniversario. Il primo appuntamento sarà ad SPS Italia (dal 13 al 15 maggio a Parma), dove il team Rollon condividerà questo importante traguardo insieme ai clienti. Seguirà un altro evento dedicato ai clienti ad Automatica (dal 24 al 27 giugno a Monaco di Baviera).

Le inaugurazioni dei nuovi stabilimenti in Michigan, a giugno, e a Düsseldorf, a luglio, offriranno ai team locali l’opportunità di celebrare il cinquantenario. Rollon organizzerà inoltre eventi interni in tutte le sedi, dando così modo a tutti i collaboratori di festeggiare come un unico team.

“Gli eventi previsti nei prossimi mesi sono l’occasione ideale per ringraziare dipendenti e partner per il loro costante supporto. Siamo estremamente orgogliosi del nostro team, composto anche da molti collaboratori di lunga data, la cui competenza e dedizione sono alla base del nostro successo. Il loro impegno ci permette di custodire e sviluppare competenze preziose, alimentando innovazione ed eccellenza in ogni ambito della nostra attività”, conclude Knevels.

Rosa Sistemi e Rollon tra gli espositori di BI-MU

Rosa Sistemi e Rollon tra gli espositori di BI-MU

Rosa Sistemi, insieme a Rollon sarà tra gli espositori della trentaquattresima edizione di BI-MU a Milano.

Il team sarà presente a BI-MU – una delle principali fiere dedicate alla lavorazione dei metalli, alle macchine utensili, all’automazione e alla robotica – che si terrà dal 9 al 12 ottobre a fieramilano Rho, a Milano.

Si potranno trovare le guide a rulli di Rosa Sistemi, progettate per garantire precisione, affidabilità e un funzionamento regolare sotto carichi pesanti. Il portfolio comprende soluzioni per applicazioni che vanno dalle macchine utensili ai sistemi di automazione e movimentazione dei materiali.

Oltre alle guide a rulli allo stand i visitatori troveranno un RTU (Robot Transfer Unit), che migliora l’efficienza dei robot industriali estendendone l’area operativa. Le unità di trasferimento robot offrono soluzioni sia in acciaio che in alluminio, adatte a bracci robotici di tutte le dimensioni.

Verranno esposti anche i componenti lineari ad alte prestazioni, come guide lineari e guide telescopicheattuatori viti a ricircolo di sfere, che costituiscono la spina dorsale di sistemi di movimento precisi, durevoli ed efficienti in molti settori diversi.

La fiera sarà anche l’occasione perfetta per saperne di più sul nuovo portfolio prodotti di Rollon in seguito all’acquisizione da parte di The Timken Company di NadellaDurbalShuton-IpirangaChiavette Unificate e Rosa Sistemi.

Un portfolio prodotti completo

Poiché i processi produttivi continuano ad evolversi con l’integrazione di tecnologie intelligenti, i prodotti Rollon sono progettati per aiutare le aziende a rimanere all’avanguardia, offrendo non solo soluzioni avanzate di movimento lineare, ma anche la flessibilità e la personalizzazione necessarie per soddisfare le esigenze delle industrie moderne.

L’ampia gamma di prodotti – che comprende guide lineari, curve e telescopiche; attuatori, sistemi multiasse, unità di trasferimento robot e sistemi circolari; viti a ricircolo di sfere, teste a snodo, cuscinetti sferici e cuscinetti a rullini – è in grado di soddisfare una varietà di esigenze applicative.

Per saperne di più sulle soluzioni per il movimento lineare, vi aspettiamo a BI-MU, stand C14, padiglione 13.

The Rollon by Timken ecosystem

Rollon presents its new comprehensive product portfolio

Rollon presents its new comprehensive product portfolio

Following the acquisition by The Timken Company of Nadella, Durbal, Shuton-Ipiranga, Chiavette Unificate, and Rosa Sistemi, Rollon can now count on an even more comprehensive and complementary product portfolio, strengthening its position as one of the leading linear motion solution providers worldwide.

The Rollon by Timken ecosystem

Vimercate, March 1, 2024 – Rollon, a leading provider of linear guides, telescopic rails, and linear actuators and systems, used in a wide range of industrial and commercial applications, is pleased to announce the expansion of its product portfolio, following the acquisition by The Timken Company, of Nadella, Durbal, Shuton-Ipiranga, Chiavette Unificate, and Rosa Sistemi.

The completion of the Nadella Group acquisition in April 2023, and the announcement of the Rosa Sistemi acquisition in October 2023 have not only expanded and enriched Rollon’s portfolio, but also provided opportunities to leverage the legacy of each brand. This has resulted in the creation of new synergies, allowing Rollon to offer expertise, experience, and excellence across all product categories to its global customers.

“The product ranges of Nadella, Shuton-Ipiranga, Durbal, Chiavette Unificate and Rosa Sistemi are now available through Rollon’s global network, which is now able to offer an ever more comprehensive portfolio of linear components, actuators and systems, ball screws and rotational units”, explains Rüdiger Knevels, CEO of Rollon Group. “This milestone strengthens our vision to be the world’s leading linear motion provider for customized product solutions and digital services, committed to a demanding innovative and sustainable approach”.

Introducing the new Rollon by Timken ecosystem

The enhanced product portfolio encompasses linear guides, curved, and telescopic rails; actuators, multi-axis systems, robot transfer units and circular systems; ball screws, rod ends, spherical plain bearings, and needle roller bearings.

Specifically, Nadella’s expertise in heavy-duty linear motion engineering is a valuable addition to the Rollon linear motion division. With over 90 years of experience across various industries, Nadella is well-versed in addressing diverse engineering challenges. Their commitment to customization, engineering services, and high-value technical support through their in-house Technology Center will undoubtedly play a pivotal role within the Rollon by Timken ecosystem.

Durbal and Chiavette Unificate, each with 70+ years of expertise, are Rollon by Timken Group’s experts in design and manufacture of rod ends, spherical bearings, linkages, and joints. They serve global industries like industrial machinery and packaging, offering a diverse product portfolio.

Shuton-Ipiranga brings over 50 years of valuable history and expertise in high-performance ball screws. Their legacy in industries like machine tools and automation, coupled with a customer-centric approach, research, and innovation, promises an exciting future in applications where positioning, loading and general linear motion are required.

Finally, with over four decades of experience, Rosa Sistemi is a specialist in designing and manufacturing prismatic rails, rollers, and customized linear systems, offering cutting-edge solutions for industries like machine tools, aerospace, and medical.

This new ecosystem, allows Rollon to offer one of the widest ranges in terms of both products and distribution network, positioning the Rollon by Timken Group as one of the leading linear motion providers worldwide.

##

Rollon: Motion Technology for All Types of Automation

Founded in 1975, for over 45 years Rollon has specialized in the production and development of linear motion systems. Since 2018, Rollon has been a part of The Timken Company, representing the linear motion unit within the Industrial Motion division of Timken.

Rollon’s solutions are globally adopted in industrial automation, aerospace, medical equipment, material handling, and other sectors where product performance, efficiency and reliability are essential.

With the acquisition by The Timken Company of Nadella, Chiavette Unificate, Durbal, Shuton-Ipiranga, and Rosa Sistemi, Rollon is now able to offer its customers an even more comprehensive product range – from linear guides, telescopic rails, and actuators to ball screws, and rod ends.

Timken Expands Linear Motion Offerings with Rosa Sistemi Acquisition

Timken Expands Linear Motion Offerings with Rosa Sistemi Acquisition

NORTH CANTON, Ohio, TBD, 2023The Timken Company (NYSE: TKR; www.timken.com), a global leader in engineered bearings and industrial motion products, has acquired Rosa Sistemi S.p.A., a European designer and manufacturer of roller guideways, linear bearings, customized linear systems and actuators, commercialized ball guideways and precision ball screws. The company serves customers across diverse end markets, including automation and machine tool.

Rosa Sistemi’s roller guides and customized actuators are highly complementary product lines to our Rollon, Nadella and Intelligent Machine Solutions (iMS) linear motion product offerings,” said Christopher Coughlin, Timken executive vice president and president of Industrial Motion. “This acquisition provides attractive operational synergies and geographical expansion opportunities to scale and grow the business leveraging our global footprint.”

Timken entered the linear motion space in 2018 with the acquisition of Rollon, a leader in linear guides, telescopic rails, and linear actuators and systems used in a wide range of industrial and commercial applications. To further expand and strengthen its position in the attractive linear motion space, Timken acquired iMS in 2021 and, earlier this year, added Nadella’s complementary product portfolio.

Rosa Sistemi is expected to generate around $15 million in revenue in calendar year 2023. The company employs approximately 65 people and has its headquarters, R&D and high-precision manufacturing facility in Milan, Italy.

Timken funded the transaction with cash on hand.


About The Timken Company 

The Timken Company (NYSE: TKR; www.timken.com) designs a growing portfolio of engineered bearings and industrial motion products. With more than a century of knowledge and innovation, we continuously improve the reliability and efficiency of global machinery and equipment to move the world forward. Timken posted $4.5 billion in sales in 2022 and employs more than 19,000 people globally, operating from 46 countries. Timken has been recognized among America’s Most Responsible Companies by Newsweek, the World’s Most Ethical Companies® by Ethisphere, America’s Most Innovative Companies by Fortune and America’s Best Large EmployersBest Employers for New Graduates and Best Employers for Women by Forbes.

Safe Harbor
Certain statements in this release (including statements regarding the company’s forecasts, estimates, plans and expectations) that are not historical in nature are “forward-looking” statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. In particular, the statements related to expectations regarding the expected future financial performance of the newly acquired business are forward-looking. The company cautions that actual results may differ materially from those projected or implied in forward-looking statements due to a variety of important factors, including: the inability to successfully integrate the newly acquired business into the company’s operations or achieve the expected synergies associated with the acquisition; negative impacts to the newly acquired business as a result of global conflicts and hostilities; and adverse changes in the markets served by the newly acquired business. Additional factors are discussed in the company’s filings with the Securities and Exchange Commission, including the company’s Annual Report on Form 10-K for the year ended Dec. 31, 2022, quarterly reports on Form 10-Q and current reports on Form 8-K. Except as required by the federal securities laws, the company undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.

### 

Media Relations:
Scott Schroeder
234.262.6420
scott.schroeder@timken.com

Investor Relations:
Neil Frohnapple
234.262.2310
neil.frohnapple@timken.com